Sunday, May 09, 2004

Journey of Life (漫步人生路) rm

I never get tired with your charming accompany in this long journey;
在你身边路虽远末疲倦
Travelling with you leg by leg;
伴你漫行一段接一段
Once a hurdle is overcomed, another is waiting ahead;
越过高峰另一峰却又见
Set our target further apart so our dreams always in front of us.
目标推远让理想永远在前面

Though the path may be rough, I am prepared for the drill;
路纵崎岖亦不怕受磨练
I will experience ups and downs, surrounded with me are tears and happiness;
愿一生中苦痛快乐也体验 愉快悲哀在身边转又转
Enjoying snowflakes in the breeze, savoring the taste of blossom though foggy;
风中赏雪雾里赏花
What a wonderful life!
快乐回旋

No more grumble and treasure every moment,
母用计较快欣赏身边美丽每一天
The best is yet to come;
还愿确信美景良辰在脚边
I would rather let joy overshadow sorrow;
愿将欢笑声盖掩苦痛那一面
May be nice, or may be wicked, new ideas come up everyday;
悲也好喜也好每天找到新发现

Oh! Blizzard, we are ready for you;
让疾风吹呀吹尽管给我俩考验小雨点放心洒
I am determined to proceed.
早已决心向着前

0 Comments:

Post a Comment

<< Home